Voltar ao Blog
Conceitos Fundamentais

Glossário Definitivo: 50 Termos do Leilão Caixa

Especialista em Leilões Imobiliários
29/08/2026
4 min de leitura
Glossário Definitivo: 50 Termos do Leilão Caixa

Glossário Definitivo: 50 Termos do Leilão Caixa

Vocabulário completo do leilão Caixa baseado na cartilha oficial. 50 termos para você dominar.

Termos básicos (1-15)

  • Alienação Fiduciária: garantia em que imóvel fica em nome do banco até quitação (Lei 9.514/97)
  • Arrematação: ato de vencer lance em leilão
  • Arrematante: comprador vencedor do leilão
  • Avaliação: valor atribuído pela Caixa, próximo do mercado
  • Caução: depósito de garantia antes do lance
  • Carta de Arrematação: documento equivalente à escritura
  • Cartório de Registro de Imóveis: onde se registra a propriedade
  • Comissão: 5% do lance, paga pelo arrematante ao leiloeiro
  • Compra Direta: modalidade sem disputa em tempo real
  • Edital: documento oficial com regras do leilão
  • FGTS: Fundo de Garantia, pode ser usado em algumas modalidades
  • Imissão na Posse: ação judicial para tomar posse
  • IPTU: Imposto Predial Territorial Urbano (municipal)
  • ITBI: Imposto sobre Transmissão de Bens Imóveis
  • Lance Mínimo: valor mínimo aceitável

Termos jurídicos (16-30)

  • Licitação Aberta: modalidade com lance em envelope
  • Matrícula: registro do imóvel em cartório
  • Mutuário: pessoa que fez financiamento Caixa
  • Ônus Real: obrigação que segue o imóvel
  • Penhora: bloqueio judicial
  • 1ª Praça: primeiro leilão SFI
  • 2ª Praça: segundo leilão SFI (mais descontos)
  • Pró-Cotista FGTS: linha preferencial
  • Recompra: direito ex-mutuário (15 dias SFI)
  • SBPE: Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo
  • SFH: Sistema Financeiro de Habitação
  • SFI: Sistema Financeiro Imobiliário (Lei 9.514/97)
  • Sinal: primeiro pagamento (5-10% do lance)
  • Súmula 656 STF: ITBI sobre arrematação, não venal
  • Termo de Compromisso: documento de assinatura no leilão

Termos operacionais (31-50)

  • Adjudicação: receber imóvel por dívida judicial
  • Anuência: concordância formal do cônjuge
  • Averbação: anotação na matrícula
  • Cadeia Dominial: sequência de proprietários
  • Cessão de Direitos: transferir direito sem registrar
  • Citação: notificação judicial
  • Embargos: contestação em processo
  • Foro: jurisdição competente
  • Habite-se: licença de ocupação
  • Hasta Pública: leilão judicial
  • JUCESP: Junta Comercial de São Paulo (registra leiloeiros)
  • Lance Vinculado: lance irrevogável
  • Leiloeiro Oficial: profissional autorizado
  • Outorga: assinatura de cônjuge em documentos
  • Procuração Pública: outorga em cartório
  • Servidão: direito de terceiros sobre o imóvel
  • Termo de Arrematação: documento que precede a Carta
  • Tutela de Urgência: pedido judicial rápido
  • Valor Venal: cadastro municipal para IPTU
  • Venda Direta Online: primeira proposta vence

Perguntas Frequentes

Onde estudar mais esses termos?

Cartilha oficial + dicionário jurídico + livros de direito imobiliário. Mas com este glossário você cobre 95% do dia a dia.

Preciso memorizar tudo?

Não. Use como consulta. Com 5-10 leilões você naturaliza os mais importantes.

Conclusão

Vocabulário sólido é fundamento profissional. Salve este glossário. Consulte ao ler editais. Em 6 meses, você fala 'leilonês' fluente. Tradutor entre você e o mundo da Caixa.

Encontre Imóveis em Leilão da Caixa com até 90% de Desconto

Explore nossa base atualizada de mais de 30.000 imóveis em leilão da Caixa Econômica Federal — apartamentos, casas, terrenos e imóveis comerciais em todo o Brasil.

→ Ver Imóveis Disponíveis

Encontre os Melhores Imóveis em Leilão

Com base no que aprendeu, explore nossa base de imóveis Caixa em leilão com até 90% de desconto.

Ver Imóveis em Leilão